Le Voci dell'Anarchia

Contenuti

• Carteggio tra Girelli e Venza sul Dizionario biografico degli anarchici e sulla richiesta di memorie (1981)
  Sette lettere del 1981 tra Dominique Girelli (Suresnes) e Claudio Venza (Trieste). Girelli, 3 febbraio: ringrazia per la copia del fascicolo del Casellario Politico Centrale di Mario Fili, consegnato al figlio Elio, e ricorda le schedature della polizia francese. Venza, 25 febbraio: annuncia il progetto di un Dizionario biografico del movimento anarchico italiano. Girelli, 30 marzo: commenta un libro sugli antifascisti emiliani e romagnoli in Spagna e nella Resistenza, la tesi di Nenni sulla morte di Berneri e Barbieri, il proprio arresto e processo a Perpignan. Venza, 16 maggio (due copie): chiede i dati del libro, invia "Germinal" e riferisce della riunione di Milano per il Dizionario. Girelli, 22 maggio: segnala i libri ricevuti da Giampiero Landi tramite il Centro Studi Libertari di Milano. Venza, 21 luglio: gli chiede di scrivere una breve autobiografia per il Dizionario.
• Lettera dell'editore Galzerano a Girelli sulla pubblicazione delle sue memorie
  Lettera dattiloscritta di Giuseppe Galzerano, editore a Salerno, a Dominique Girelli, 21 novembre 1983. Galzerano ricevette nel gennaio 1982 da Trieste, in busta anonima, il racconto della vita di Girelli; poiché Venza, oberato di lavoro, gli ha passato l'indirizzo, propone di farne un libro di circa 60 pagine nella collana "Atti e memorie del popolo", a condizione che Girelli contribuisca alle spese di stampa (circa 1.300.000 lire per mille copie), da recuperare con il 30% sulle vendite. Segue un elenco delle ultime edizioni Galzerano.
• Lettera di Girelli a Venza con un profilo autobiografico
  Lettera manoscritta di Dominique Girelli a Claudio Venza, scritta a Suresnes (Francia) il 30 marzo 1986. Girelli si dice disponibile a partecipare all'incontro del 21 giugno 1986 a Milano e ripercorre brevemente la propria militanza: testimone dell'assassinio di Francisco Ferrer, della guerra 1914-1918 e della Settimana rossa; l'occupazione delle fabbriche nel Genovesato nel 1920-1921; l'espatrio in Francia nel 1922 dopo un mandato di cattura per detenzione di armi, al tempo dello sciopero generale in favore di Malatesta, Borghi e Quaglino; il licenziamento dalle officine Renault per aver scioperato il 1° maggio 1930; la condanna a quattro mesi in base al decreto di non intervento in Spagna; l'espulsione nel luglio 1938, in occasione della visita del re d'Inghilterra a Parigi; la consegna alle autorità tedesche nel gennaio 1941 e quattro mesi di detenzione; un nuovo arresto e l'espulsione nel 1946; i controlli di polizia proseguiti fino al 1985-1986, all'età di 93 anni.
• Lettera di Girelli a Venza sulle sue memorie e sul congresso di Carrara del 1968
  Lettera manoscritta di Dominique Girelli a Claudio Venza, Suresnes 12 gennaio 1982. Girelli definisce le sue pagine di memorie "a prendere e a lasciare", disordinate, e invita Venza a parlarne a voce. Ricorda il congresso di Carrara dell'agosto 1968, dove era sul palco con Umberto Marzocchi, Pier Carlo Masini e Augusto Boccone, fotografato da una rivista francese insieme a Cohn-Bendit, e la sottrazione dei suoi documenti a Firenze; cita Jean Maitron e il libro di Gaston Leval "L'Espagne libertaire".
• Lettera di Venza a Barison, Girelli, Romiti e Tosi sull'incontro della F.A.I. del giugno 1986
  Lettera dattiloscritta di Claudio Venza del 13 marzo 1986, inviata ad Augusto Barison (Padova), Dominique Girelli (Parigi), Stefano Romiti (Firenze) e Muzio Tosi (Torino). Venza annuncia che nel mese di giugno la Federazione Anarchica Italiana organizzerà un incontro di studio e di riflessione politica sull'antifascismo rivoluzionario e libertario, con relazioni storiche e testimonianze di militanti che hanno vissuto in prima persona l'esperienza spagnola. Chiede ai destinatari la disponibilità a partecipare e i nomi di altri compagni da coinvolgere.
• Lettera di Venza a Girelli sul ricevimento delle sue memorie
  Lettera dattiloscritta di Claudio Venza a Dominique Girelli, Trieste 21 settembre 1981. Venza ha ricevuto lo scritto autobiografico di Girelli, lo trova interessante e utile per il Dizionario, e annuncia alcune domande su punti oscuri; riferisce della crisi della libreria Utopia di Trieste e dell'avanzamento del lavoro sulle memorie di Umberto Tommasini.
• Lettera di Venza a Girelli sull'incontro di Milano del 21 giugno 1986
  Lettera dattiloscritta di Claudio Venza a Dominique Girelli, scritta a Torino l'8 giugno 1986 dopo una telefonata del giorno precedente. Venza ricorda l'imminente incontro fra anarchici italiani che hanno militato in Spagna durante la Rivoluzione, fissato a Milano per sabato 21 giugno nel salone della Scuola Umanitaria, con la partecipazione di Augusto Barison, Stefano Romiti. In un poscritto gli chiede di sollecitare Montaresi, residente a Bruxelles, a lasciare una testimonianza della sua esperienza in Spagna o a farsi intervistare.
• Lettera di Venza a Girelli sulle memorie battute a macchina e sull'editore Galzerano
  Lettera manoscritta di Claudio Venza a Dominique Girelli, Trieste 31 dicembre 1981. Le pagine di memorie di Girelli sono state battute a macchina; Venza propone di mandarle all'editore Galzerano, che ha già pubblicato le memorie di Margariti "America! America!", pur osservando che alcuni punti andrebbero precisati. Riferisce del lavoro sulle memorie di Tommasini e delle ricerche a Roma, e annuncia un viaggio a Parigi a febbraio prima delle ricerche in Spagna sulle collettività del 1936-37.
• Lettera di Venza a Girelli sulle registrazioni video con Paolo Gobetti
  Lettera dattiloscritta di Claudio Venza a Dominique Girelli, Trieste 22 aprile 1982. Venza si scusa di non poter andare a Parigi, trattenuto dall'introduzione alle memorie di Umberto Tommasini e dalle ricerche in Spagna sulle collettività; annuncia un viaggio di una settimana concordato con Paolo Gobetti del Centro Gobetti di Torino per registrare in video militanti anarchici anziani, con possibile tappa da Girelli, e il convegno su Malatesta a Milano in settembre. In poscritto: ha dato l'indirizzo di Girelli all'editore Galzerano, interessato alle sue memorie.
• Testo del sonoro del documentario "Tra guerra e rivoluzione"
  Dattiloscritto di 12 pagine con il testo delle testimonianze montate nel documentario "Tra guerra e rivoluzione" sugli anarchici italiani in Spagna (a colori, 45 minuti, secondo l'annotazione a mano in testa). Trascrizione del sonoro del film, che alterna le voci di Dominique Girelli, Umberto Marzocchi, Tommaso Serra, Umberto Tommasini, Vindice Rabitti e Stefano Romiti: le notizie dell'intervento fascista, la riunione dei partiti antifascisti a Parigi, la formazione della Sezione italiana della colonna Ascaso con Rosselli, Angeloni e Berneri, la battaglia di Monte Pelato, il fronte di Huesca, la militarizzazione e lo scioglimento della colonna, l'assassinio di Berneri e Barbieri e i loro funerali a Barcellona.
• Tra guerra e rivoluzione, gli anarchici italiani in Spagna tra il 1936 e il 1939
  Questo documentario, realizzato da Paolo Gobetti e Mauro Zannerini con la curatela di Claudio Venza, prodotto dal Centro Studi Libertari di Milano e dall'Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza di Torino, è un collage di testimonianze rese da militanti italiani combattenti nella colonna Ascaso fino all'aprile del 1937. Il documentario include interviste a: Dominique Girelli, Umberto Marzocchi, Tommaso Serra, Umberto Tommasini, Vindice Rabitti, Stefano Romiti, Giorgio Braccialarghe. Il filmato è stato proiettato nel corso della rassegna cinematografica tenutasi come parte dell'iniziativa "Spagna ‘36: memoria di una guerra civile e di una rivoluzione sociale" del 1986.